“O Clube de Regatas do Flamengo informa que o entrevero entre os atletas Gerson e Varela foi resolvido internamente”. Assim o clube carioca começou o comunicado que confirma a briga entre os jogadores rubro-negros no treino desta terça-feira (15), no Ninho do Urubu.
De acordo com a repórter Thatiana Tavares, o lateral-direito uruguaio levou a pior e está com uma suspeita de fratura no nariz.
Mas, afinal, o que é entrevero? O que quer dizer o termo usado pelo Flamengo?
Segundo o dicionário brasileiro Michaelis, o termo vem da palavra entreverar, que significa “Embater-se com alguém num entrevero ou disputa”. Ou seja, pode sim ser utilizado para uma briga.
Nas redes sociais, no entanto, a palavra usada foi interpretada como eufemismo (figura de linguagem que consiste em atenuar o sentido desagradável de uma palavra ou expressão, substituindo-a por outra, capaz de suavizar seu significado).
O que é entrevero?
1 Ato ou efeito de entreverar(-se).
2 Regionalismo (RS): Confusão caracterizada por mistura de pessoas, animais ou objetos.
3 Regionalismo (RS): Luta em que se confundem os contendores, no ardor da peleja.
4 Divergência violenta de opiniões.