O cineasta francês Jean-Luc Godard, que morreu nesta terça-feira (13) aos 91 anos, teve a fama expandida no Brasil depois que o filme “Je Vous Salue Marie” (Ave, Maria), de 1985, foi censurado no país pelo presidente na época, José Sarney. O governante atendia a um pedido da Igreja Católica que considerava o filme sobre uma versão moderna da história da Virgem Maria uma ofensa à fé cristão.

O filme trazia cenas de sexo e colocava Maria no papel de uma frentista e José como um taxista. A obra foi liberada dois três anos depois e, quando chegou às salas de cinema do país, foi um fracasso de público.

A censura já tinha acabado no Brasil, mas a decisão de Sarney repercutiu muito como uma afronta à liberdade de expressão. O compositor Herbert Vianna, da banda de rock Paralamas do Sucesso usou a proibição da exibição de “Je Vous Salue, Marie” como inspiração de um verso da música “Selvagem”, do álbum de mesmo nome, lançado em 1987.

"O governo apresenta suas armas
Discurso reticente, novidade inconsistente
E a liberdade cai por terra
Aos pés de um filme de Godard"

Jean-Luc Godard foi um ícone do cinema e um dos principais idealizadores do movimento artístico Nouvelle Vague, entre o final da década de 1950 e início dos anos de 1960. O movimento tinha como algumas das características o plano sequência e diálogos improvisados, o que influenciou na estética do cinema mundial. 

Seu talento como cineasta inspirou o compositor Renato Russo a fazer uma citação de Godard na música “Eduardo e Mônica”.

Eduardo e Mônica trocaram telefone
Depois telefonaram e decidiram se encontrar
O Eduardo sugeriu uma lanchonete
Mas a Mônica queria ver um filme do Godard

O presidente francês, Emmanuel Macron, se pronunciou sobre a morte do cineasta. “Estamos perdendo um tesouro nacional, um olhar de gênio”, comentou ele em uma rede social.